Sino, Si No

   0688 168 10

SINO, SI NO

—¿Qué diferencia existe entre ”SINO” y “SI NO”?

-SINO es un término que tiene dos acepciones. 

•   SINO es un sustantivo que equivale a  ‘destino’ o ‘fuerza desconocida’ que actúa sobre las personas y determina el desarrollo de los acontecimientos.

-¿No me puedes dar un ejemplo?

————————————————————

Mi SINO (= destino) es morir pobre.

————————————————————

•   SINO es una conjunción (adversativa) que se emplea para contraponer dos conceptos. SINO se puede sustituir por “más que“.

-¿No me puedes dar algunos  ejemplos?

————————————————————

No hablo de Miguel, SINO de Luis.

————————————————————

No te dije que trabajaba, SINO que estudiaba.

————————————————————

No asistió al teatro, SINO al cine.

————————————————————

No es que él no pueda hacerlo, SINO que le cuesta trabajo.

————————————————————

¿Quiénes son los culpables, SINO los jugadores?

————————————————————

(¿Quiénes son los culpables, “más que“ los jugadores?).

————————————————————

-Y, ¿cuándo se escribe separado? 

-Se emplea cuando se introduce una oración condicional. Esta secuencia está formada por la conjunción condicional “si” y por el adverbio de negación “no”.

-¿Dame ejemplos, por favor?

————————————————————

Vas a reprobar, SI NO estudias para el examen.

————————————————————

Iré mañana al médico, SI NO me siento mejor.

————————————————————

Ya habría abandonado, SI NO fuera por su fuerza de voluntad.

————————————————————

Si usted cree que es necesario nos podríamos ver el sábado, SI NO me puede llamar por teléfono para vernos después.

————————————————————

-Aclaración: se utiliza la coma en las oraciones con valor adversativo. 

-En síntesis, ¿cuál es la diferenia entre 'sino' y 'si no’?

Sino → cambia la negación anterior.

Si no → implica condición.

-Una forma sencilla de saber cuándo debe escribirse SI NO es cuando se puede intercalar entre si y no algún elemento sin que se pierda el sentido en el texto: 

————————————————————

Si (el juez) no hubiera intervenido. 

————————————————————

No aprobará si (él) no estudia, 

————————————————————

Si (tú) no quieres no iré.

————————————————————

Me gustan los gatos, pero también los perros.

————————————————————

No me gustan los gatos, sino los perros.

————————————————————

-Se puede introducir otras palabras entre ‘si’ y ‘no’ (por ejemplo, un pronombre),

————————————————————

Si tú no estudias, reprobaras.

————————————————————

Si por cualquier razón no estudias, reprobarás.

————————————————————