Morgue

     2609 156 12

MORGUE

            -¿Qué significa morgue?

             -Edificio para depositar y exhibir los cadáveres desconocidos, con el fin de que los reconozcan sus deudos o el público.

-Una morgue es un establecimiento (que puede estar dentro de un hospital) que es utilizado para el almacenamiento de los cadáveres humanos que aguardan identificación o para autopsia o eliminación por entierro o cremación.

  -En su versión moderna, los cadáveres son refrigerados para retrasar la descomposición.

           -¿De dónde proviene la palabra?

           -Poco se sabe sobre el origen  de esta palabra, pero la historia conocida muestra una curiosa evolución de su significado. 

  -Morgue viene del francés morgue, que significa 'para mirar solemnemente'. 

          -Hacia la primera mitad del siglo XVI, se usaba para referirse a una 'actitud arrogante, adusta o severa, de ceño fruncido'. 

          -En el Trésor de la langue francoyse (1606), de Nicot, faire la morgue 'hacer la morgue' era 'presentar una actitud de filosofía triste y severa', pero en 1694, en la primera edición del Diccionario de la Academia Francesa, morgue se define, además, como 'entrada de una prisión, donde los detenidos permanecen algún tiempo expuestos, a fin de que los guardias puedan mirarlos fijamente para reconocerlos más tarde'.

         -Casi un siglo después, hacia 1798, el vocablo francés conservaba estos significados, pero incorporaba otro nuevo: 'Un lugar donde son expuestos los cuerpos de personas que fueron halladas muertas fuera de su domicilio, a fin de que puedan ser reconocidas'.

       -A partir de 1923, la Morgue de París pasó a ser el Instituto de Medicina Legal. La palabra apareció registrada por primera vez en nuestra lengua en la edición de 1917 del diccionario de José Alemán y Bolufer. 

       

-¿Cómo define el diccionario de la RAE la palabra morgue?

Del fr. morgue.

1. f. depósito de cadáveres.

-Charnel House se construyó a mediados del siglo XIX y se usó como morgue improvisada para almacenar los cuerpos encontrados en el río Támesis, esperando su identificación y entierro. El edificio continuó usándose hasta el comienzo del siglo XX.

-¿Cuál es el significado moderno de  la palabra morgue?

-Adquirió su significado moderno en París, en el siglo XV, siendo usado para describir el lugar del Châtelet utilizado para el almacenamiento e identificación de cadáveres desconocidos.

-¿Cómo son las morgues?

-Hay dos tipos de cuartos fríos mortuarios:

• Temperatura sobre 0°C:

-Los cuerpos son mantenidos entre los 2°C y 4°C. 

-Es normalmente utilizado para mantener cuerpos hasta por varias semanas, pero no impide la descomposición, la cual continúa aunque de forma más lenta que con la temperatura de habitación.

• Temperatura bajo cero

-Los cuerpos son mantenidos entre los -10°C y -50°C.

-Este tipo de morgue es  utilizado generalmente en institutos forenses, particularmente cuando un cuerpo no ha sido identificado. 

-En estas temperaturas el cuerpo queda completamente congelado y la descomposicióno es muy reducida.

------------------------------------------------------------------