Abuelito

4925 

 ABUELITO

  

-Oye abuelito, platícanos de la Revolución.

-Como no hijitos: Según mis cuentas nací en 1894. De modo que cuando comenzó la revolución tenía yo 16 años.

-Los federales llegaron al pueblo y a fuerzas me metieron en el ejército. Lo llamaban "leva".

-Me enseñaron a marchar y a disparar el máuser.

-Un día me subieron al tren con otros chamaquillos.

-Viajamos mucho tiempo.

-De repente el convoy descarriló: nos habían puesto una bomba.

-Llovieron balas y el coronel que nos mandaba -un catrín- se suicidó porque le ganaron los pelados.

-Me encontré prisionero de los orozquistas. Tuve que escoger: paredón o "bola". Pues hombre, a quien no: me hice orozquista.

-Anduve por todo Chihuahua.

-Eché miles de tiros pero no creo haber matado a nadie.

-Me tocó servir a las órdenes del famoso Pancho Villa en la toma de Ciudad Juárez.

-Siempre digo que yo fui el único soldado raso que había en México, porque todos eran generales de división.

-Vi aquello muy revuelto, que si Madero, que si don Porfirio, que si Vázquez Gómez, que si...bueno.

-Me dio en el corazón que todo eso iba a seguir por mucho tiempo.

-A mí, pa'qué más que la verdad, no me gusta la violencia.

-De manera que crucé el río, me fui a Alburquerque.

-Antes de colarme a los Estados Unidos me compré mi librito y mi diccionario para aprender un poco de inglés.

-Al ver en un restaurante el letrero WHITE TRADE ONLY, traduje para mis adentros: "Solo comercio blanco".

-Debe ser bueno, pensé.

-Aquí no venden nada chueco.

-O tal vez quiere decir que no hay ni cerveza.

-No había acabado de empujar la puerta cuando un gigante se adelantó a ladrarme "We don't serve Mexicans here. Get out of here".

-En los 18 años que pasé allí, mil veces me repitieron la fracesita, ninguna me dolió tanto como la primera.

-Al regresar a México, pensó, voy a vengarme.

-Si señor: pondré un negocio con el letrero "Mexican trade only".

-Gringo que se asome, gringo al que me...bueno, ustedes me entienden.

-Dios mio, quien me lo iba a decir: terminé con un puesto de "Mexican Curious" al que solo se acercaban turistas gringos.

-------------------------------