D8603 08B 11
La Vida en la Nuevo España a finales del siglo XVII era particularmente difícil para cualquier humilde mortal, en razón del poder omnimodo de la Iglesia católica y del gobierno fusionados en una mancuerna siniestra en la que los arzobispos llegaban a ocupar simultáneamente el cargo de virrey y, por ende, ostentaban y ejercían al unísono la autoridad política y la espiritual en contra de los gobernados y de la propia grey.
La situación de las mujeres que, según ellos, encarnan todos los males, no era, ni mucho menos, transible ni comoda ni segura.
Pues bien, en ese contexto hostil hacia nosotras, descolla, crece, evoluciona y se universaliza Sor Juana Inés de la Cruz, una mujer de las que nace solamente una cada mil años, si acaso…
La tarea de la Inquisición era tratar de proteger a la sociedad de la herejía que se definía arbitrariamente según la época y el lugar.
Un poco de polvo acumulado en los hombros de un Cristo crucificado por un simple descuido doméstico podría ser causal para iniciar un juicio inquisitorial por herejía, más aún si la víctima era un judío adinerado a quien la alta jerarquía asediaba con todos los medios a su alcance, que no eran pocos ni ineficientes, para apoderarse de sus bienes a cualquier precio y con cualquier pretexto.
Las blasfemias, la bigamia, la brujería o el curanderismo, las insinuaciones a las mujeres a través de la confesión, y los que se ostentaban falsamente como sacerdotes, constituían crímenes menores comunes que no llegaban a justificar la muerte en la hoguera, salvo que el acusado gozara de una gran fortuna económica apetecida por la Iglesia, en cuyo caso era quemado sin mayores tardanzas ni aplazamientos.
En lo que se refería a nosotras, los códigos de comportamiento establecidos por el Santo Oficio nos dejaban a salvo, siempre y cuando respetáramos nuestra posición como súbditas del hombre. Ni más ni menos, tal y como lo había dejado claramente asentado Fray Luis de León en La Perfecta Casada, según un libro que yo misma le conseguí clandestinamente a mi querida nuncia sin que nadie se percatara.
Vea el lector este texto infamante:
"El mayor consejo que les podemos dar a las tales (mujeres), es rogarles que callen, y que, ya que son poco sabias, se esfuercen a ser mucho calladas… Mas como quiera que sea, es justo que se precien de callar todas, así a quienes les conviene encubrir su poco saber, como aquellas que pueden sin vergüenza descubrir lo que saben; porque en todas es no sólo condición agradable, sino virtud debida al silencio y a el hablar poco".
El propio sacerdote jesuita, Antonio Núñez de Miranda, el confesor de Sor Juana, uno de sus más notables asesinos intelectuales, definió la obediencia de las mujeres como "la renuncia a la propia voluntd para sujetarse a la de sus prelados". Es decir, se nos privaba del derecho de pensar, de ejercer nuestra libre voluntad, se nos sometía a lo que dispusieran los hombres violando abiertamente el Evangelio, las sabias palabras de Jesús, a través de las cuales conocemos nuestra facultad de disfrutar el libre albedrío. Como bien diría Sor Juana en la Respuesta, al dar gracias porque "Dios es el que juzga, no el hombre". He ahí un ataque decididamente audaz y atrevido al sistema legal y al proceso inquisitorial, "donde los hombres usurparon el derecho de Dios de acusar, juzgar y castigar".
Herejía también era la tenencia de libros prohibidos por la Iglesia.
Ésta y solo ésta decidía qué leer y qué no leer; conducía el conocimiento, lo limitaba, lo administraba, lo mutilaba, inducía al oscurantismo y no a la luz para no perecer quemado o pasar el resto de la existencia con los huesos rotos después de haber sido sometido al potro de descoyuntamiento o a la inyección de agua, sin que por ningún concepto apareciera la sangre para no cometer pecado.
Los autos de fe eran las manifestaciones más grandiosas del poder del Santo Oficio.
Sor Juana presenció la incineración de varios escritores reacios a aceptar el dogma católico
durante el gobierno virreinal de los marqueses de Mancera en 1664, según me lo comentaría ella misma años más tarde.
Las ceremonias no estaban diseñadas para salvar el alma del acusado, sino para aterrorizar al pueblo, según ellos, la manera más eficiente de controlar desde un niño hasta una nación.
A más miedo, menos policía, La sociedad se controla por sí misma si teme el castigo de sus infracciones. Impongamos el terror.
Durante las ejecuciones primero aparecía la llamada procesión de la Cruz Verde, el símbolo del Santo Oficio, donde participaban los frailes, los oficiales reales y los reos, en última instancia.
Después había la presentación pública de los condenados a muerte, quienes tenían la oportunidad de reconciliarse, o sea, de confesar sus errores y recibir el perdón, así como un castigo que incluía desde las penas espirituales -como oraciones, misas y limosnas- hasta la imposición de llevar el sambenito, la confiscación de bienes, los castigos corporales, las multas, o el destierro.
En caso de no arrepentirse, o si el reo había reincidido en la herejía, el penitente era relajado, es decir, entregado a las autoridades secualares para ser quemado en una de las hogeras…
Tan drásticas medidas constituiían una eficaz herramienta de dominio de las masas.
¿Quién se encontraba dispuesto a correr el riesgo de caer en los sótanos macabros de esa diabólica organización católica?
De los varios escritores víctimas reacios a aceptar el dogma católico renegaban y refutaban las afirmaciones en torno a la Santísima Trinidad, a la Resurrección del Señor, el Verbo Encarnado, y otras tantas patrañas que discutí en secreto con Sor Juana.
En el fondo coincidíamos con esos desgraciados, sí, ¿pero quién se atrevía a desafiar a la Iglesia para marchar descalzo, maniatado y arrastrando cadenas por las calles de la ciudad de México recibiendo insultos, golpes y escupitajos, rodeado de sacerdotes vestidos con sotanas negras y cubierta su cabeza con enormes capirotes del mismo color, hasta llegar a la Plaza de San Hipólito, donde estaba instalada la gran pira para quemar, previa confiscación de bienes, a los apóstatas de la fe católica, a los protervos y pertinaces en la observancia de la ley de Moisés, a los que tenían un pacto explicito con el demonio, a los autores y encubridores de herejes judaizantes, maestros de dicha ley y pervertidores de personas católicas?
Mi adorada musa asistió varias veces a las ejecuciones que, desde luego, la llenaron de horror, en buena parte por su exquisita sensibilidad de artista inmortal, pero además porque le resultaba indigerible que los representantes de Dios en la Tierra, dedicados supuestamente a divulgar las sabias palabras de Jesús consignadas en el Evangelio, a impartir consuelo, amparo y comprensión al prójimo, hubieran equivocado su santo mensaje de "paz entre los hombres de buena voluntad", para quemar vivo a quien no profesara sus ideas, torturarlo con instrumentos propios de la imaginación de Satanás o para perseguirlo hasta la muerte, y una vez enterrados sus restos mortales, exhumarlos con el objetivo de quemarlos y volverlos a quemar hasta que no existieran siquiera la cenizas. Ella y sólo ella, Sor Juana, me contó al oído en nuestras primeras reuniones en el locutorio del convento de San Jerónimo, sobre un escritor, quien renegó hasta el último momento de la existencia de Dios antes de que cayera la tea sobre la madera seca colocada en su entorno. Subido a un templete oponiendo toda las resistencia de que era capaz, fue atado a un palo consumirlo entre maldiciones lanzadas a diestra y siniestra:
"¡Muera Dios! ¡Dios es mierda, mierda, mierda!", se desgañitaba en tanto el fuego devoraba sus carnes, incendiaba su barba, quemaba el vello de su pecho y su abundante cabellera. Muy pronto de ese ilustre pensador no quedaría nada. Todo indicaba que los sacerdotes habían suscrito un pacto con el diablo porque las llamas se convertían por instantes en dedos incandescentes, sádicos, que escarbaban gozosos en las cuencas de sus ojos hasta dejarlo completamente ciego a pesar de agitar la cabeza compulsivamente de un lado al otro. Ninguna parte de su cuerpo se salvaría de ese flagelo divino. Por alguna razón Dios se apiadó repentinamente de él haciéndole perder el sentido. Muy pronto cayó en un desmayo eterno. Jamás vovería a blasfemar. Un macabro olor a carne quedamada silenció a la muchedumbre enardecida que disfrutaba en el fondo los autos de fe con los que la Iglesia católica intentaba escarmentar a los herejes…
----------------------------------------------------
Tomado de:
ARREBATOS CARNALES
Francisco Martín Moreno
--------------------------------------------------
viernes, 26 de agosto de 2011
viernes, 19 de agosto de 2011
Ortografía
2518 992 07
Oscar F. Iglesias
Recordemos al gracioso que aseveraba que el vocablo "error" debe escribirse con "h", pues de otra manera no es error.
Antes de él otro gracioso, y fascista, humorista español llamado Enrique Jardiel Poncela nos garantizó que "Amor se escribe con H"; y si nos remontamos a la historia del siglo V descubrimos que, como igualmente nos lo reveló ya el susodicho gracioso, los romanos calificaron a Atila como "bárbaro", pese a haberse educado en Roma, porque escribía "unos" también con H.
La ortografía -del griego orthos: recto, y graphein: escritura- se considera como el arte de escribir correcta y decentemente las palabras, sea en el idioma que fuere; pero, rememorando mi un tanto lejana infancia, he de aceptar que se trata de un arte, sí, pero diabólico, meléfico, perverso y desesperante; mas, imposible de evitar: una persona que escribía con faltas, al menos así se suponía, encontraba dificultades para conseguir trabajo, sobre todo si era secretaria o escribiente, e incluso hasta corría grave peligro de perder a su amada, pues eso de redactar: "Dibina Ortenzia, te ydolatro", lejos de incrementar la pasión la restringe, si no es que la finiquita.
Pues bien, para alivio y sosiego de los reprobados en ortografía, por ahí se ha lanzado el concepto sostenedor de que "las personas que cometen faltas de ortografía son muy inteligentes".
Empero, tal tesis es más que dudosa porque muchos son los hombres inteligentes con mala ortografía, pero más son los no inteligentes con imperfecta escritura.
Desde luego que han existido genios, eminencias y talentos que en sus escritos dejan mucho que desear; mas ésto débese, muchas veces, a la rapidez para escribir, a una mente veloz que va más allá de las reglas o a fallas de la memoria.
Entonces, que los investigadores analicen, desmenucen y observen el problema y nos informen de los resultados.
Por mi parte, y aceptando la teoría salvadora, avandono el motibo y havordo otro azunto...
------------------------------------------------------
Oscar F. Iglesias
Recordemos al gracioso que aseveraba que el vocablo "error" debe escribirse con "h", pues de otra manera no es error.
Antes de él otro gracioso, y fascista, humorista español llamado Enrique Jardiel Poncela nos garantizó que "Amor se escribe con H"; y si nos remontamos a la historia del siglo V descubrimos que, como igualmente nos lo reveló ya el susodicho gracioso, los romanos calificaron a Atila como "bárbaro", pese a haberse educado en Roma, porque escribía "unos" también con H.
La ortografía -del griego orthos: recto, y graphein: escritura- se considera como el arte de escribir correcta y decentemente las palabras, sea en el idioma que fuere; pero, rememorando mi un tanto lejana infancia, he de aceptar que se trata de un arte, sí, pero diabólico, meléfico, perverso y desesperante; mas, imposible de evitar: una persona que escribía con faltas, al menos así se suponía, encontraba dificultades para conseguir trabajo, sobre todo si era secretaria o escribiente, e incluso hasta corría grave peligro de perder a su amada, pues eso de redactar: "Dibina Ortenzia, te ydolatro", lejos de incrementar la pasión la restringe, si no es que la finiquita.
Pues bien, para alivio y sosiego de los reprobados en ortografía, por ahí se ha lanzado el concepto sostenedor de que "las personas que cometen faltas de ortografía son muy inteligentes".
Empero, tal tesis es más que dudosa porque muchos son los hombres inteligentes con mala ortografía, pero más son los no inteligentes con imperfecta escritura.
Desde luego que han existido genios, eminencias y talentos que en sus escritos dejan mucho que desear; mas ésto débese, muchas veces, a la rapidez para escribir, a una mente veloz que va más allá de las reglas o a fallas de la memoria.
Entonces, que los investigadores analicen, desmenucen y observen el problema y nos informen de los resultados.
Por mi parte, y aceptando la teoría salvadora, avandono el motibo y havordo otro azunto...
------------------------------------------------------
Regla Ortográfica
D6004 08B 16
En español, el plural en masculino implica ambos géneros.
Así que al dirigirse al público NO es necesario ni correcto decir "mexicanos y mexicanas", "chiquillos y chiquillas", "niños y niñas", etc., como el ignorante del Ex Presidente Fox puso de moda y hoy en día otros ignorantes (políticos y comunicadores) a nivel nacional por TV continúan con el error, inclusive el Presidente Calderón.
Mencionar ambos géneros es correcto, SÓLO cuando el masculino y el femenino son palabras diferentes, por ejemplo:
"mujeres y hombres",
"toros y vacas",
"damas y caballeros", etc.
Ahora viene lo bueno: Detallito lingüístico:
¿Presidente o presidenta?
Aprendamos bien el español y de una vez por todas:
NO ESTOY EN CONTRA DEL GÉNERO FEMENINO, SINO DEL MAL USO DEL LENGUAJE. POR FAVOR, DÉJENSE YA DE INCULTURA, DESCONOCIMIENTO U OCURRENCIA:
En español existen los participios activos como derivados verbales: por ejemplo, el participio activo
del verbo atacar, es atacante;
el de sufrir, es sufriente;
el de cantar, es cantante;
el de existir, existente; etc.
¿Cuál es el participio activo del verbo ser?:
El participio activo del verbo ser, es "ente". El que es, es el ente.
Tiene entidad.
Por esta razón, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se le agrega la terminación 'ente'.
Por lo tanto, a la persona que preside, se le dice presidente, no presidenta, independientemente de su género.
Se dice estudiante, no estudianta.
Se dice adolescente, no adolescenta.
Se dice paciente, no pacienta.
Se dice comerciante, no comercianta...
La Sra. Cristina Fernández de Kirchner, para aquellos que andan atrasados de noticias, es la actual presidente de Argentina... y su esposo no sólo hace un mal uso del lenguaje por motives ideológicos, sino por ignorancia de la gramática de la lengua española.
Un mal ejemplo sería:
La pacienta era una estudianta adolescenta sufrienta, representanta e integranta independienta de las cantantas y también atacanta, y la velaron en la capilla ardienta ahí existenta.
Qué mal suena ahora Presidenta, ¿no?
Es siempre bueno aprender de qué y cómo estamos hablando.
Caso contrario en Chile, donde lo aplican bien: la Sra. Bachelet es Presidente.
Pasemos el mensaje a todos nuestros conocidos latinoamericanos, con la esperanza de que llegue a Los Pinos, Casa Rosada, Miraflores, etc. para que esos ignorantes e iletrados hagan buen uso de nuestro hermoso idioma.
Atentamente,
W. Molina Licenciado en Castellano y Literatura.
----------------------------------------------------
En español, el plural en masculino implica ambos géneros.
Así que al dirigirse al público NO es necesario ni correcto decir "mexicanos y mexicanas", "chiquillos y chiquillas", "niños y niñas", etc., como el ignorante del Ex Presidente Fox puso de moda y hoy en día otros ignorantes (políticos y comunicadores) a nivel nacional por TV continúan con el error, inclusive el Presidente Calderón.
Mencionar ambos géneros es correcto, SÓLO cuando el masculino y el femenino son palabras diferentes, por ejemplo:
"mujeres y hombres",
"toros y vacas",
"damas y caballeros", etc.
Ahora viene lo bueno: Detallito lingüístico:
¿Presidente o presidenta?
Aprendamos bien el español y de una vez por todas:
NO ESTOY EN CONTRA DEL GÉNERO FEMENINO, SINO DEL MAL USO DEL LENGUAJE. POR FAVOR, DÉJENSE YA DE INCULTURA, DESCONOCIMIENTO U OCURRENCIA:
En español existen los participios activos como derivados verbales: por ejemplo, el participio activo
del verbo atacar, es atacante;
el de sufrir, es sufriente;
el de cantar, es cantante;
el de existir, existente; etc.
¿Cuál es el participio activo del verbo ser?:
El participio activo del verbo ser, es "ente". El que es, es el ente.
Tiene entidad.
Por esta razón, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se le agrega la terminación 'ente'.
Por lo tanto, a la persona que preside, se le dice presidente, no presidenta, independientemente de su género.
Se dice estudiante, no estudianta.
Se dice adolescente, no adolescenta.
Se dice paciente, no pacienta.
Se dice comerciante, no comercianta...
La Sra. Cristina Fernández de Kirchner, para aquellos que andan atrasados de noticias, es la actual presidente de Argentina... y su esposo no sólo hace un mal uso del lenguaje por motives ideológicos, sino por ignorancia de la gramática de la lengua española.
Un mal ejemplo sería:
La pacienta era una estudianta adolescenta sufrienta, representanta e integranta independienta de las cantantas y también atacanta, y la velaron en la capilla ardienta ahí existenta.
Qué mal suena ahora Presidenta, ¿no?
Es siempre bueno aprender de qué y cómo estamos hablando.
Caso contrario en Chile, donde lo aplican bien: la Sra. Bachelet es Presidente.
Pasemos el mensaje a todos nuestros conocidos latinoamericanos, con la esperanza de que llegue a Los Pinos, Casa Rosada, Miraflores, etc. para que esos ignorantes e iletrados hagan buen uso de nuestro hermoso idioma.
Atentamente,
W. Molina Licenciado en Castellano y Literatura.
----------------------------------------------------
miércoles, 17 de agosto de 2011
Bebés Prenatales en Estados Unidos
2057 991 02
Lee Iacocca
1) ¿Cuál es el peso y el tamaño que tiene un bebé que nace extremadamente bien?
Mi segunda nieta, Molly Elizabeth, nació el 5 de marzo,
midiendo 55.8 centímetros y pesando 4.28 kilogramos, llorando a pulmón lleno y con todo lo demás en perfecto estado.
2) Sabiendo que EU es un país de los más ricos, ¿existen problemas de bebés por problemas de defectos de nacimiento o bajo peso?
Cada año en EU decenas de millares de infantes comienzan sus vidas con tempranas sentencias de muerte porque nacen con defectos de nacimiento o bajo peso. Y cientos de miles más llevan problemas médicos diversos toda su vida.
Cada año mueren 40,000 bebés norteamericanos antes de su primer cumpleaños. Son, más o menos, 10 de cada 1,000 nacidos y cerca de 100 infantes cada día. Uno de cada 15 bebés que nacen en EU está clasificado como de "bajo peso de nacimiento" porque pesa menos de 2.5 kilogramos y que este bebé tiene 40 veces más probabilidades de no vivir más que un mes. Cada día nace un bebé norteamericano con SIDA.
3) ¿Se pueden evitar estos problemas?
Gran parte de este dolor puede evitarse totalmente con el cuidado prenatal apropiado que, por una u otra razón (a menudo por dinero) no se da.
4) ¿Cunto cuestan los cuidados para los bebés con problemas en relación con bebés normales?
Un mes en la unidad de cuidados intesivos para los bebés que nacen con problemas respiratorios y digestivos, cuesta cerca de $61,000 dólares. Los costos médicos y hospitalarios para los cuidados iniciales para un bebé con bajo peso pueden variar de los $16,000 a los $175,000, comparados con menos de $3,000 en promedio para un bebé de nacimiento normal y saludable. Y casi el 20% de los bebés que nacen con bajo peso tienen que volver al hospital en algún momento durante su primer año de vida, con un costo adicional de cerca de $10,000. Las consecuencias de no hacer nada son muy caras, cuando es posible evitar, a bajo costo, que nazcan ms niños con defectos y enfermedades.
5) ¿Qué hacen los ciudadanos norteamericanos para palear este problema?
Existe una organización denominada "Marcha de las Monedas". Son miles de voluntarios en todo el país que están a favor de la salud de los bebés. El dinero que se obtiene sirve para sufragar los gastos de las unidades de cuidados neonatales. Una de estas unidades se encuentra en el Centro Médico de la Universidad Georgetown, donde se efectúan heroicas acciones por parte de médicos y enfermeras para salvar a los bebés prematuros, algunos con un peso inferior al medio kilo. La tragedia humana es suficiente para convencer, a cualquiera que la haya presenciado, de que es necesario hacer más para asegurar de que todos los bebés nazcan sanos. Pero hay también un costo económico. Por ello, casi un millón de norteamericanos pidieron a sus amigos y vecinos que los patrocinaran en una caminata de 15 millas alrededor de sus ciudades en el evento WALK AMERICA de este año. El resultado es que miles de madres y bebés tendrán buen cuidado prenatal, y recibir un impulso la investigación de los defectos de nacimiento. EU invertir otros $2,500 millones este año para cuidar a los bebés que no pudieron recibir ayuda, lo cual es una vergüenza.
----------------------------------------------------
Lee Iacocca
1) ¿Cuál es el peso y el tamaño que tiene un bebé que nace extremadamente bien?
Mi segunda nieta, Molly Elizabeth, nació el 5 de marzo,
midiendo 55.8 centímetros y pesando 4.28 kilogramos, llorando a pulmón lleno y con todo lo demás en perfecto estado.
2) Sabiendo que EU es un país de los más ricos, ¿existen problemas de bebés por problemas de defectos de nacimiento o bajo peso?
Cada año en EU decenas de millares de infantes comienzan sus vidas con tempranas sentencias de muerte porque nacen con defectos de nacimiento o bajo peso. Y cientos de miles más llevan problemas médicos diversos toda su vida.
Cada año mueren 40,000 bebés norteamericanos antes de su primer cumpleaños. Son, más o menos, 10 de cada 1,000 nacidos y cerca de 100 infantes cada día. Uno de cada 15 bebés que nacen en EU está clasificado como de "bajo peso de nacimiento" porque pesa menos de 2.5 kilogramos y que este bebé tiene 40 veces más probabilidades de no vivir más que un mes. Cada día nace un bebé norteamericano con SIDA.
3) ¿Se pueden evitar estos problemas?
Gran parte de este dolor puede evitarse totalmente con el cuidado prenatal apropiado que, por una u otra razón (a menudo por dinero) no se da.
4) ¿Cunto cuestan los cuidados para los bebés con problemas en relación con bebés normales?
Un mes en la unidad de cuidados intesivos para los bebés que nacen con problemas respiratorios y digestivos, cuesta cerca de $61,000 dólares. Los costos médicos y hospitalarios para los cuidados iniciales para un bebé con bajo peso pueden variar de los $16,000 a los $175,000, comparados con menos de $3,000 en promedio para un bebé de nacimiento normal y saludable. Y casi el 20% de los bebés que nacen con bajo peso tienen que volver al hospital en algún momento durante su primer año de vida, con un costo adicional de cerca de $10,000. Las consecuencias de no hacer nada son muy caras, cuando es posible evitar, a bajo costo, que nazcan ms niños con defectos y enfermedades.
5) ¿Qué hacen los ciudadanos norteamericanos para palear este problema?
Existe una organización denominada "Marcha de las Monedas". Son miles de voluntarios en todo el país que están a favor de la salud de los bebés. El dinero que se obtiene sirve para sufragar los gastos de las unidades de cuidados neonatales. Una de estas unidades se encuentra en el Centro Médico de la Universidad Georgetown, donde se efectúan heroicas acciones por parte de médicos y enfermeras para salvar a los bebés prematuros, algunos con un peso inferior al medio kilo. La tragedia humana es suficiente para convencer, a cualquiera que la haya presenciado, de que es necesario hacer más para asegurar de que todos los bebés nazcan sanos. Pero hay también un costo económico. Por ello, casi un millón de norteamericanos pidieron a sus amigos y vecinos que los patrocinaran en una caminata de 15 millas alrededor de sus ciudades en el evento WALK AMERICA de este año. El resultado es que miles de madres y bebés tendrán buen cuidado prenatal, y recibir un impulso la investigación de los defectos de nacimiento. EU invertir otros $2,500 millones este año para cuidar a los bebés que no pudieron recibir ayuda, lo cual es una vergüenza.
----------------------------------------------------
martes, 16 de agosto de 2011
Español a la Mexicana
0591 8A1 23
Verdaderamente es un problema para los extranjeros el tratar de entender el "español" que hablamos los mexicanos.
A continuacion y para beneficio de ellos, doy un brevísimo diccionario de equivalencias.
ALEBRESTADO:
broncudo, sabroso, gallo, salsa, salidor, nalga, chicho, muy fufurufo, alocado, acelerado.
BAILAR:
mover el bote, raspar, danzar.
BORRACHO:
bien burro, hasta las chanclas, mafufo, cruzado, persa, pedo, beodo, bolo.
CARAMBA:
hijole, pa'su mecha, pa'su madre, sacatelas, chanfles, sopas, en la torre, chin, caracoles.
CARCEL:
tanque, bote, a la sombra, la grande, chirona.
CERVEZA:
chela, cheve, fria, elodia, checha, cervatana.
DAR:
palmar, azotar, callitos, entrarle.
DESPUES:
al raton. al chico rato.
DE UNA VEZ:
pa'luego es tarde, ora mismo, orale, ya vas, sobres, andale, ya le vamos dando.
DINERO:
fierros, feria, firulilla, plata, marmaja,
varos, pachocha, pasta, centaviza, billetiza,
chuchos, morlacos, papeliza, la luz, lana, bolas,
brocas, clavos, chuchos, monei.
INVITAR:
disparar, discutirse, ponerse chido.
LA VERDAD:
la neta, me cay, en serio, te lo juro.
LICOR:
pomo, chinguere, chupe.
LOCO:
lurias, lorenzo, zafado, le falla la azotea, se le bota la canica, le patina, se le va la onda, esta tocado, esta tocadiscos, le falta un tornillo.
MARIHUANA:
juanita, mostaza, yerba, maciza, café, mota, de la verde, grifa, adormilera.
ME EXCEDI:
me azote re gacho, me mande, me fui hasta la cocina.
MORIR:
se quebro, se pelo, felpo estiro la pata, entrego el equipo, caduco, alzo los tenis, ya palmo, se fue a Morelia.
NO:
naranjas, nelson, never, nel (pastel), ni maiz paloma, ni madre, nicanor, tampico, niguas.
NO EXAGERES:
no mames, no manches, no te la prolongues, no te la jales, no mamut.
NO HAY CUIDADO:
no hay pedo, no hay fijón, ai muere, no hay bronca.
POLICIA:
tecos, poli, la ley, la chota, azules, cuico, la justicia.
PON ANTENCIÓN:
buzo caperuzo, agarra el hilo,
agarra la onda, saca las antenas, aguila, trucha,
abuzado, no te apendejes.
QUE BONITO:
que padre, esta cotorro.
¿QUÉ PASA?:
¿que ondón?, ¿que pasión?, ¿que jaís?.
QUIEN SABE:
meibi, quien quita, sepa, pa saber...
ÉL SABE DE ELLO:
le intelige, la ejecuta, le hace, le zumba, la mueve.
ÉL SE DIO CUENTA:
se las masco, se las olio, la pezco, le cayo el veinte.
SÍ:
yes, okey, ixles, is segurolas, simon, cual debe, cual debora quer, is barniz, ya vas, oh, ya ja...
YA TERMINE:
ya me lo ejecute, ya chingue,
ya me lo enchile.
------------------------------------------------------
Verdaderamente es un problema para los extranjeros el tratar de entender el "español" que hablamos los mexicanos.
A continuacion y para beneficio de ellos, doy un brevísimo diccionario de equivalencias.
ALEBRESTADO:
broncudo, sabroso, gallo, salsa, salidor, nalga, chicho, muy fufurufo, alocado, acelerado.
BAILAR:
mover el bote, raspar, danzar.
BORRACHO:
bien burro, hasta las chanclas, mafufo, cruzado, persa, pedo, beodo, bolo.
CARAMBA:
hijole, pa'su mecha, pa'su madre, sacatelas, chanfles, sopas, en la torre, chin, caracoles.
CARCEL:
tanque, bote, a la sombra, la grande, chirona.
CERVEZA:
chela, cheve, fria, elodia, checha, cervatana.
DAR:
palmar, azotar, callitos, entrarle.
DESPUES:
al raton. al chico rato.
DE UNA VEZ:
pa'luego es tarde, ora mismo, orale, ya vas, sobres, andale, ya le vamos dando.
DINERO:
fierros, feria, firulilla, plata, marmaja,
varos, pachocha, pasta, centaviza, billetiza,
chuchos, morlacos, papeliza, la luz, lana, bolas,
brocas, clavos, chuchos, monei.
INVITAR:
disparar, discutirse, ponerse chido.
LA VERDAD:
la neta, me cay, en serio, te lo juro.
LICOR:
pomo, chinguere, chupe.
LOCO:
lurias, lorenzo, zafado, le falla la azotea, se le bota la canica, le patina, se le va la onda, esta tocado, esta tocadiscos, le falta un tornillo.
MARIHUANA:
juanita, mostaza, yerba, maciza, café, mota, de la verde, grifa, adormilera.
ME EXCEDI:
me azote re gacho, me mande, me fui hasta la cocina.
MORIR:
se quebro, se pelo, felpo estiro la pata, entrego el equipo, caduco, alzo los tenis, ya palmo, se fue a Morelia.
NO:
naranjas, nelson, never, nel (pastel), ni maiz paloma, ni madre, nicanor, tampico, niguas.
NO EXAGERES:
no mames, no manches, no te la prolongues, no te la jales, no mamut.
NO HAY CUIDADO:
no hay pedo, no hay fijón, ai muere, no hay bronca.
POLICIA:
tecos, poli, la ley, la chota, azules, cuico, la justicia.
PON ANTENCIÓN:
buzo caperuzo, agarra el hilo,
agarra la onda, saca las antenas, aguila, trucha,
abuzado, no te apendejes.
QUE BONITO:
que padre, esta cotorro.
¿QUÉ PASA?:
¿que ondón?, ¿que pasión?, ¿que jaís?.
QUIEN SABE:
meibi, quien quita, sepa, pa saber...
ÉL SABE DE ELLO:
le intelige, la ejecuta, le hace, le zumba, la mueve.
ÉL SE DIO CUENTA:
se las masco, se las olio, la pezco, le cayo el veinte.
SÍ:
yes, okey, ixles, is segurolas, simon, cual debe, cual debora quer, is barniz, ya vas, oh, ya ja...
YA TERMINE:
ya me lo ejecute, ya chingue,
ya me lo enchile.
------------------------------------------------------
lunes, 15 de agosto de 2011
Mayúsculas
0510 880 01
Para toda aquella persona que tiene que hacer algún escrito le hace falta conocer las 18 reglas de cómo se usan las mayúsculas.
01. Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de una institución, un establecimiento o entidad determiada:
la Armada Invencible;
Colegio Naval;
Museo de Antropología e Historia;
Universidad de México;
Secretaría de Hacienda.
02. Las palabras hacienda, gobernación, etc., cuando se emplean por brevedad en vez del nombre completo de una secretaría van con mayúsculas:
Le dieron trabajo en Hacienda.
03. En las denominaciones de entidades geográficas o de calles, puentes, etc., solo van con mayúscula los nombres propios:
calle Real,
puente de Vigas;
río Lerma;
golfo Pérsico;
mar Adriático,
cordillera de los Andes.
04. Se escriben con mayúscula los artículos antepuestos a nombres geográficos cuando forman parte integrante de los mismos:
La Paz;
La Habana;
El Salvador;
Los Ángeles.
05. Se escriben con mayúscula los apódos:
el Rey Sol;
el Príncipe Charro.
06. Se escriben con mayúscula los nombres divinos:
el Creador;
el Redentor;
Nuestro Señor.
y el pronombre Él cuando se refiere a Dios.
07. Llevan mayúscula los títulos de elevada jerarquía cuando van sin el nombre de la persona a quien corresponden siempre y cuando que en la construcción de la frase equivalgan a nombres propios:
el Presidente;
el Papa;
el Rey;
Pero se escribirá:
el papa Benedicto XVI es el jefe de la Iglesia;
el rey Juan Carlos;
el presidente Felipe Calderón.
08. La palabra estado se escribe con mayúscuala cuando se refiere a la entidad soberana que es la representación juridical de la nación:
en cuestiones económicas el Estado interviene, día a día, con más fuerza.
En todos los demás casos se escribe con minúsula:
El estado de Yucatán.
09. La palabra gobierno se escribe con mayúscula cuando se refiere al Estado. En este sentido al gobierno comprende los órganos legislativos, ejecutivo y judicial del Estado.
Las leyes de la Constitución son superiores a la autoridad del Gobierno.
De otra manera, se escribe con minúscula. Inclusive cuando el término se emplee para referirse al conjunto de individuos que componen el órgano ejecutivo del Estado:
En Italia, el gobierno obtuvo un voto de confianza.
Durante el gobierno del presidente Adolfo Ruiz Cortínes hubo tranquilidad en la nación.
Se trata de un gobierno representativo del pueblo.
10. Se escriben con mayúscula ciertos nombres colectivos como Corona, Imperio, únicamente en aquellos casos en que equivalen a nombres propios:
La Corona española fue siempre sorda a las quejas de los habitantes de la Nueva España.
11. Como en el caso de Corona e Imperio, República se escribe con myúscula cuando equivale a nombre propio:
Los tribunales deben administrar justicia en nombre de la República.
Pero se escribe con minuscula:
a) Cuando se quiere designar a un sistema político:
Italia es ahora una república
b) y cuando equivale a nación o país, en contraposición a Estado:
La crisis se siente en toda la república.
12. Se escriben con mayúscula toda las palabra prncipales que componen el título de una obra:
Los Miserables.
Historia de México.
Elementos de Probabilidad y Estadística.
Principios Fundamentes de la Técnica Digital.
13. Llevan mayúscula los nombres de las fiestas:
Jueves Santo;
Navidad.
14. Se usa mayúscula para todo nombre de cosa personificada.
Ni lo amó la Fortuna ni lo
desdeñó el Dolor.
15. Se usa mayúscula cuando los puntos cardinales tienen el carácter de nombres propios:
la pugna entre Oriente y
Occidente.
México confía en el progreso
del Sureste.
Cuando sólo indiquen orientación se escriben con minúscula;
China está al occidente de la
Unión Soviética;
la puerta que da al norte.
16. Se escriben con mayúscula los nombres de astros y constelaciones:
el Sol;
la Luna;
la Tierra;
la Osa Mayor.
Tierra se escribe con minúscula cuando no se considera como cuerpo celeste:
cultivar la tierra.
17. Se escribe con mayúscula después de interrogación y de admiración en los casos en que, si se suprimiesen dichos signos, se usara punto.
18. Se escriben con mayúscula o con minúscula, indistintmente, despúes de dos puntos.
----------------------------------------------------
Para toda aquella persona que tiene que hacer algún escrito le hace falta conocer las 18 reglas de cómo se usan las mayúsculas.
01. Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de una institución, un establecimiento o entidad determiada:
la Armada Invencible;
Colegio Naval;
Museo de Antropología e Historia;
Universidad de México;
Secretaría de Hacienda.
02. Las palabras hacienda, gobernación, etc., cuando se emplean por brevedad en vez del nombre completo de una secretaría van con mayúsculas:
Le dieron trabajo en Hacienda.
03. En las denominaciones de entidades geográficas o de calles, puentes, etc., solo van con mayúscula los nombres propios:
calle Real,
puente de Vigas;
río Lerma;
golfo Pérsico;
mar Adriático,
cordillera de los Andes.
04. Se escriben con mayúscula los artículos antepuestos a nombres geográficos cuando forman parte integrante de los mismos:
La Paz;
La Habana;
El Salvador;
Los Ángeles.
05. Se escriben con mayúscula los apódos:
el Rey Sol;
el Príncipe Charro.
06. Se escriben con mayúscula los nombres divinos:
el Creador;
el Redentor;
Nuestro Señor.
y el pronombre Él cuando se refiere a Dios.
07. Llevan mayúscula los títulos de elevada jerarquía cuando van sin el nombre de la persona a quien corresponden siempre y cuando que en la construcción de la frase equivalgan a nombres propios:
el Presidente;
el Papa;
el Rey;
Pero se escribirá:
el papa Benedicto XVI es el jefe de la Iglesia;
el rey Juan Carlos;
el presidente Felipe Calderón.
08. La palabra estado se escribe con mayúscuala cuando se refiere a la entidad soberana que es la representación juridical de la nación:
en cuestiones económicas el Estado interviene, día a día, con más fuerza.
En todos los demás casos se escribe con minúsula:
El estado de Yucatán.
09. La palabra gobierno se escribe con mayúscula cuando se refiere al Estado. En este sentido al gobierno comprende los órganos legislativos, ejecutivo y judicial del Estado.
Las leyes de la Constitución son superiores a la autoridad del Gobierno.
De otra manera, se escribe con minúscula. Inclusive cuando el término se emplee para referirse al conjunto de individuos que componen el órgano ejecutivo del Estado:
En Italia, el gobierno obtuvo un voto de confianza.
Durante el gobierno del presidente Adolfo Ruiz Cortínes hubo tranquilidad en la nación.
Se trata de un gobierno representativo del pueblo.
10. Se escriben con mayúscula ciertos nombres colectivos como Corona, Imperio, únicamente en aquellos casos en que equivalen a nombres propios:
La Corona española fue siempre sorda a las quejas de los habitantes de la Nueva España.
11. Como en el caso de Corona e Imperio, República se escribe con myúscula cuando equivale a nombre propio:
Los tribunales deben administrar justicia en nombre de la República.
Pero se escribe con minuscula:
a) Cuando se quiere designar a un sistema político:
Italia es ahora una república
b) y cuando equivale a nación o país, en contraposición a Estado:
La crisis se siente en toda la república.
12. Se escriben con mayúscula toda las palabra prncipales que componen el título de una obra:
Los Miserables.
Historia de México.
Elementos de Probabilidad y Estadística.
Principios Fundamentes de la Técnica Digital.
13. Llevan mayúscula los nombres de las fiestas:
Jueves Santo;
Navidad.
14. Se usa mayúscula para todo nombre de cosa personificada.
Ni lo amó la Fortuna ni lo
desdeñó el Dolor.
15. Se usa mayúscula cuando los puntos cardinales tienen el carácter de nombres propios:
la pugna entre Oriente y
Occidente.
México confía en el progreso
del Sureste.
Cuando sólo indiquen orientación se escriben con minúscula;
China está al occidente de la
Unión Soviética;
la puerta que da al norte.
16. Se escriben con mayúscula los nombres de astros y constelaciones:
el Sol;
la Luna;
la Tierra;
la Osa Mayor.
Tierra se escribe con minúscula cuando no se considera como cuerpo celeste:
cultivar la tierra.
17. Se escribe con mayúscula después de interrogación y de admiración en los casos en que, si se suprimiesen dichos signos, se usara punto.
18. Se escriben con mayúscula o con minúscula, indistintmente, despúes de dos puntos.
----------------------------------------------------
Suscribirse a:
Entradas (Atom)