¿Mongol o Mogol?

La historia nos relata hechos y hazañas llevadas al cabo por el conquistador tártaro Temutchin, mejor cnocido con el nombre de Gengis Kan, quien en el año 1205 fue proclamado Kan supremo por los mogoles y por ende titulado "el Gran Kan", y por los occidentales "el Gran Mogol".
Por otra parte, existe un vasto territorio en Asia, situado entre la ex Unión Soviética y China cuyo nombre antiguo fue Mogolia Exterior y el moderno República Popular de Mogolia.
Además, de acuerdo con la antropología, mogólico indica cualquier individuo que pertenezca a uno de los troncos étnicos que comprende las "razas" de tipo "amarillo o asiático, de pómulos salientes y con el repliegue típico de los párpados de las razas de este color", informa la enciclopedia. No existe duda, pues, que lo correcto será pronunciar mogol y no mongol, pero hagámoslo así y no faltara quien se apresure a corregirnos y a tildarnos de perfectos ignorantes.
En el caso de las palabras, un error a fuerza de ser repetido, deja de serlo y ya se convierte en un vocablo correcto. Y es que, como asentó William Shakespeare en el acto III de su Hamlet: "el uso puede cambiar la forma de la naturaleza". Esto acontece con el término "mongol". Esta palabra cuya exacta y correcta escritura ha de ser "mogol" dado que se deriva del turco, idioma en el cual se escribe y pronuncia como "mogol". Todos, o al menos la mayoría de la gente, pronuncian mongol, y mongol se queda.
Además, como dijo el profesta Isaías: "la voz del pueblo es la voz de Dios", y el pueblo expresa mongol y no mogol, imitémoslo y acatemos la voluntad del Señor, así se molesten los venerables y minuciosos miembros de la Real Academia de la Lengua.
------------------------------------------------------